| dc.description.abstract | Lời mở đầu. Chứng say sóng là chủ đề rất hiếm khi được đề cập trong các bệnh nghề nghiệp biển, mặc dù nó lại là nguyên nhân có thể gây rối loạn nghiêm trọng các điều kiện làm việc trên tàu. Chúng tôi muốn nghiên cứu sự ảnh hưởng của tình trạng này đối với công việc của các lao động trên tàu viễn dương, dựa theo giới tính và lứa tuổi của họ. Phương pháp nghiên cứu. Viện nghiên cứu Ifremer đã thực hiện một cuộc điều tra bằng cách trả lời bảng câu hỏi qua thư điện tử. Đó là những câu hỏi liên quan đến các điều kiện làm việc trên tàu, các điều kiện xuất hiện say sóng, các triệu chứng, thời gian, mô tả vị trí làm việc trên tàu và những hậu quả mà chứng say sóng gây ra. Kết quả. Người ta đã thu nhận được 223 câu trả lời (151 nam giới và 72 nữ giới), độ tuổi trung bình của những đối tượng là khoảng 43.84% những người được hỏi có mắc chứng say sóng, trong đó tỷ lệ say sóng thường xuyên chiếm 18%. Sự khác biệt về tỷ lệ mắc chứng say sóng giữa nam giới (81%) và nữ giới (92%) là có ý nghĩa thống kê (p=0,04). Về các biểu hiện của chứng say sóng thì không có sự khác biệt giữa 2 giới. 62% các nghiên cứu viên đánh giá rằng say sóng gây ra nhiều hậu quả trong quá trình làm nhiệm vụ của họ (75% làm ảnh hưởng đến tinh thần, 35% nhận thấy những ảnh hưởng đến kinh tế). 75% thấy có những rối loạn về khả năng cảnh giác và 27% là những rối loạn thị giác sau điều trị. 40% thấy rằng say sóng gây nguy hiểm đến hoạt động chuyên môn của họ (nguy cơ làm đổ hóa chất ra ngoài, khi sử dụng các máy móc nguy hiểm, nguy cơ rơi xuống biển, rối loạn tâm lý). Thảo luận. Cuộc điều tra của chúng tôi khẳng định các số liệu đưa ra là hoàn toàn chính xác, đặc biệt là tần suất bị say sóng khá thường xuyên ở nữ giới. Trái lại còn có ít nghiên cứu nghiên cứu về các hậu quả của chứng bệnh này lên quá trình lao động và nghiên cứu này của chúng tôi đã làm rõ các ảnh hưởng đáng kể của các rối loạn này đến quá trình làm việc của những thuỷ thủ trên các tàu viễn dương. | vi |
