| dc.description.abstract | ẢNH HƯỞNG CỦA ĐIỀU KIỆN LAO ĐỘNG VÀ VỆ SINH MÔI TRƯỜNG TỚI SỰ LÂY NHIỄM VIRUS HANTAAN TẠI CẢNG HẢI PHÒNG J Trấn Đức; Nguyễn Trường Sơn Trương Uyên Ninh Viện Y học biển VN & Viện VSDTTW TÓM TẮT Các tác giả đã nghiên cứu ảnh hưởng của điều kiện lao động và vệ sinh môi trường tới sự lây nhiễm virus Hantaan tại cảng hải Phòng, kết quả cho thấy 1. Điều kiện lao động và VSMT của công nhân cảng Hải Phòng còn nhiều bất lợi như: Lao động trực tiếp nhiều hơn lao động gián tiếp (80,25/19,75 %), đa số lao động cảng có trình độ THCS và THPT, nam giới nhiều hơn nữ giới. Thường xuyên phải làm ca đêm (78,21%). Công tác bảo hộ lao động được thực hiện khá nghiêm túc, có 88,71% người lao động được cung cấp và có sử dụng trang bị bảo hộ lao động (mũ, khẩu trang, ủng, găng tay, quần áo...). - Trên 50 % số người được điều tra khẳng định nơi làm việc của họ có chuột cư trú và có chất thải của chuột. 11,91% số người đã từng bị chuột ở cảng cắn khi làm việc ở cảng. 75,39% CBCNV được điều tra có nhà ở mái bằng kiên cố, 24,61% vẫn còn đang phải ở nhà cấp 4 (mái ngói, mái tôn...). Trên 50% số CBCNV được điều tra nói nhà ở của mình có chuột và chất thải của chuột. 2. Tỷ lệ mang kháng thể kháng virus Hantaan của quần thể chuột cư trú trong cảng Hải Phòng là khá cao (39,10%) và cao hơn hẳn tỷ lệ mang kháng thể kháng virus Hantaan của đàn chuột ở khu dân cư ngoài khu vực Cảng (13,70%). 3. Có mối liên quan khá chặt chẽ giữa điều kiện lao động và VSMT trong cảng với tỷ lệ nhiễm virus Hantaan của CBCNV cảng Hải Phòng: Những người lao động trực tiếp ở các khu vực có chuột với mật độ cao như kho bãi, nhà xưởng…, nam giới bị nhiễm virus Hantaan cao hơn lao động gián tiếp và nữ giới (81,25/18,75% và 67,18/32,81 %). ; Người có trình độ học vấn cao đẳng và đại học (chủ yếu làm việc ở văn phòng và quản lý) tỷ lệ nhiễm virus Hantaan thấp hơn (9,37/35,94 và 54,69%). thường xuyên (75,00/25,00%), không mang trang bị bảo hộ lao động thường xuyên Trong số những người bị nhiễm virus Hantaan, thì những người làm ca đêm 76,56/23,44%) có tỷ lệ mắc cao hơn hẳn nhóm lao động ban ngày và có mang trang bị bảo hộ lao động thường xuyên. , Những người làm việc trong môi trường có nhiều chuột, có chất thải của thuột (78,13 & 82,81/1719 & 21,87% và từng bị chuột cắn (79,69/20,31%) thì tỷ lệ bị nhiễm virus Hantaan cũng cao hơn.
SUMMARY UMOUR HEA ROOF INFLUENCE OF LABOUR CONDITIONS AND WORKING ENVIRONMENT HYGIENS TO EFECTION OF HANTAAN VIRUS IN HAIPHONG PORT The authors have researched the infuences of labour conditions and working environmental hygens to the infection of Hantaan virus in Haiphong port, the results obtain as follow: 1. The labour conditions and working environmental hygens of HP port workers have many disadvantage conditions as: Direct working workers more than indirect working, most of workers have primary and secondary school level, male more than female workers. -The workers often was on night duty. The labour safety regulations was serious. More than 50% workers had seen mouses and its wastes in their working place, 11,91% workers had been beaten when they were working at the port. - More than 50% workers said that there were mouses and its wastes in their house. 2. The rate of mouses in port, that carried antibody anti with Hantaan virus was hight (39%) and higher than mouses out port. 3. There are closing relatives between labour conditions and labour environmental hygens in port with the Hantaan virus infected rate of the port workers: -The workers, who was working directly in the areas, where have a lot of mouses as stores, shops.... was infected Hantaan virus more than workers working out, male workers was infected Hantaan virus more than female workers. Person, who worked in the office, was infected Hantaan virus lower than person who worked outside office. -The workers, who was on night duty and did not carry labour safety clothes was infected Hantaan virus more than other workers. The workers, who worked in the places having mouses or mouseswaste or had been beaten by mouses, were infected Hantaan virus more than other workers. | vi |
